Nobody's Home/Unknown Soldier

When they investigate a woman's murder, Fitch, Washington, Longford and Mahajan stumble upon something much bigger; a murdered teenager is found along with his severely beaten father, a Vietnam veteran.