Episode 1

The Belfort estate is now a boutique hotel. At the opening, Zak, Ludo, and Ben welcome the distinguished guests, while Charly and Mathias stand aside. When Olga reveals her true intentions, a scandal erupts, and the group leaves the business. Deeply in debt, they are forced to return to working as escorts. Their first assignment takes them to a special castle.