Death by a Salesman

No one in a quiet residential community saw or heard anything unusual the day one of their elderly neighbors was brutally attacked and murdered. Fingerprints found at the crime scene and surveillance video from a security camera help investigators to apprehend the presumed killer within twelve hours, even though he'd already left the state on a bus, headed for New York City. [also marked as S8:E23]