Coupling Up in Stockholm

A couple leaves San Francisco to search for their first place together in Stockholm, Sweden. They're looking for an apartment with a nice outdoor space for their dog, and one wants a more rural setting while the other prefers to be near the city center.