Guide to: Field Trips, Permission Slips, Signs, & Weasels

On a museum field trip, Ned, Moze, and Cookie sneak in despite being banned by Vice-Principal Crubbs after forging a permission slip. Ned tries to avoid Crubbs while spending time with Suzie; Moze searches for the Wild Boy as Loomer pursues her; and Cookie adopts the “Steel Eagle” persona to impress Lisa. Chaos erupts as they’re chased by Crubbs, guards, and samurai actors. Ned ends up posing as the museum’s Wild Boy and ultimately chooses Moze over Suzie—they kiss and start dating, while Suzie returns to Loomer. When thieves target the Wild Boy painting, the trio alert security and stop them, earning Cookie a date with Lisa. Meanwhile at school, Gordy and teachers wreck the building trying to catch a weasel, only to spare it after discovering it has babies. Note: This is a double-length episode.