If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again

The girls try to resume a sense of normality in their lives, but even the simple tasks of dating and extracurricular activities meet with strife.