Dead Men Don't Floss

After a magazine piece credits Nick as the brains behind the Riptide agency, the trio competes for the title of most valuable detective.