Episode 4

Betrayed, Tom forges an unexpected alliance with Zoe. Confronted with the teenager, Bill must again answer for the consequences of his sacrifice. Zoe takes a drastic step to stop Adina's plan. From the alternate world, Catherine discovers that interstellar activity is badly affecting people. She sets out to find a solution, but is in serious danger.