Divide and Conquer

Realizing that they've become part of a real-life version of the Capsule Monsters board game, the gang struggles to find a way out.