Эпизод 3

Клэр исследует дом последнего выжившего из Бешеных псов, не считая Джейсона, который уже покончил с собой. Выявлено, что солдаты отряда заразились во время своей миссии в Пенамстане. Тем временем Леон следует за Шен в дом её деда. После того, как он пробивается внутрь, выясняется, что брат Шен был солдатом, спасённых Бешеными псами, но он уже был заражён вирусом.