Скрытое селение огров

Макото и Мио отправляются в лес Тинарак за цветами амброзии для компании Кудзунoha, но на них нападают Аква и Эрис — огромы-хранители цветов. Отвлечённые безумной Мио и случайно появившимися авантюристами, они попадают в ловушку. С помощью Томоэ они спасаются, но в деревне огром их ждёт новый инцидент…