Бесконечная цепь: Небо

Магическая оборона с трудом сдерживает Сораори, не находя способа нанести решающий удар. Чтобы переломить ход сражения, Юки принимает форму «Небесного восхождения», а Кёка усиливает свою подвижность особым приёмом. В ответ Сораори трансформируется в состояние «Миллионного божественного наказания», разделив руки на бесчисленные копии. Противники вступают в яростное противостояние, и в разгар битвы Юки с Кёкой применяют новое совместное умение.