Их мечта

Отвергая всё, Йосуке сталкивается с Кихаче. Позже Инако удается раскрыть секрет благодаря тонкому чутью. Ее вера вдохновляет Кихачи на то, чтобы воссоздать изобретение.