Весь актёрский состав (52)
小原乃梨子
Conan (voice)
Миэко Нобусава
Lana (voice)
青木和代
Jimsy (voice)
Ичиро Нагай
Dyce (voice)
三田松五郎
Kay (voice) / Prison Guard (voice)
Масато Яманоти
Dr. Briac Lao (voice) / Additional Voices (voice) / Grandpa (voice) / Patch (voice)
Иэймаса Каюми
Lepka (voice) / Additional Voices (voice)
Тэцуо Мидзутори
Additional Voices (voice) / Kuzo (voice) / Salior B (voice) / Kuzo / Luca (voice)
伊武雅刀
Narration (voice)
Рихоко Йосида
Monsley (voice) / Additional Voices (voice)
Такудзо Камияма
Additional Voices (voice) / Dongoroth (voice)
Хироя Исимару
Additional Voices (voice) / Orlo (voice)
池田武司
Islander (voice)
千葉順二
Additional Voices (voice) / Jun (voice)
Рокуро Ная
Territ (voice) / (voice)
増岡弘
Gutch (voice) / Additional Voices (voice)
雨森雅司
Additional Voices (voice) / Mo (voice)
Аруно Тахара
Норио Вакамото
Additional Voices (voice) / Tokeh (voice) / Seaman (voice) / Service Member (voice) / Sailor A (voice)
須永慶
Ясуо Мурамацу
Additional Voices (voice) / Ei (voice)
Масару Икэда
Pasco (voice) / Additional Voices (voice)
中村武己
Additional Voices (voice) / Sean (voice)
Ёку Сиоя
Additional Voices (voice) / Saku (voice)
つかせのりこ
Additional Voices (voice) / Tera (voice)
Дайсукэ Гори
Additional Voices (voice)
Йошито Ясухара
Кохэй Мияути
Хидэюки Танака
Additional Voices (voice) / Luke (voice) / Cheet (voice)
塩沢兼人
Crew Member (voice) / Additional Voices (voice)
佐久間あい
Сигэру Тиба
Additional Voices (voice) / Islander (voice)
黒須薫
Юдзи Микимото
Additional Voices (voice) / Seaman (voice)
井上瑤
山下啓介
Йоко Асагами
のざききいこ
Иссэй Футамата
Additional Voices (voice) / Man A (voice)
Харуми Мураками
Мугихито
Additional Voices (voice) / Man B (voice)
岡安孝三郎
Тэссё Гэнда
Хидэтоси Накамура
Additional Voices (voice) / Officer B (voice)
Киёнобу Судзуки
長塚仁三
上恭ノ介
Additional Voices (voice) / Officer A (voice)
Масаси Хиросэ
川島千代子
芝田清子
石黒正男
Сё Сайто
Additional Voices (voice) / Meizel (voice)