В королевскую столицу

Директор всё ещё строит планы насчёт Юя, но тот слишком занят подготовкой к предстоящим экзаменам. Каори приходит помочь ему с математикой — и тут происходит нечто неожиданное! Позже Юя пользуется короткими школьными каникулами, чтобы отправиться в королевскую столицу.