Две встречи

Рихо и Аканэ открыто признаются в чувствах к Хаято и объявляют друг другу соперничество. Тем временем Хаято и Сирагику разрабатывают новое меню. Разговор с местным рыбником о бабушке помогает Хаято понять важное из прошлого Сирагику — историю её первой встречи с «Familia»