Тёмная тень над «Familia»

Прошло несколько месяцев. Кафе работает стабильно, но появляется новый конкурент — современное кафе «Family», нацеленное на вытеснение «Familia». Хаято и девушки готовятся к бизнес-войне, но внутренние чувства начинают осложнять ситуацию.