Без тебя невероятно тяжело

После разговора о возможности уехать за границу Цубаса и Минабу оказываются без способа добраться до дома. Благодаря помощи отца Цубасы они находят гостиницу, но шутливое предложение о «свидании с ночёвкой» становится реальностью, и оба нервничают. Цубаса незаметно засыпает. Проходит время, и наступает день отъезда Минабу. Цубаса хочет увидеть её, но не может заставить себя действовать, пока не находит её заколку в своей сумке. Осознав, что должен вернуть её, он бросается вдогонку за Минабу.