Изерлон захвачен

14 мая 796 S.C. / 487 I.C: фальшивый имперский космический корабль причаливает к Изерлону. Вальтер фон Шенкопп, командир "Розен Риттер", притворяется, что обладает важной информацией, и захватывает центр управления. Флот Изерлона возвращается, но его уничтожает главное оружие крепости - "Молот Тора". Падение Изерлона кардинально меняет стратегический баланс: Янг надеется, что это приведет к заключению мирного договора. Вернувшись в Хайнессен, он хочет подать в отставку, но вместо этого его повышают до вице-адмирала.