Тревожное сердцебиение

После фестиваля между Ямадой и Ниси возникает неопределённая атмосфера. Уловив это, Судзуки замышляет кое-что, чтобы помочь им — и Тани оказывается втянута в её планы.