Киото — зарубка в воспоминаниях: памятное путешествие

Саносукэ показывает Яхико место, где проходила битва с Сисио. Мэгуми объясняет Каору серьёзность ран Кэнсина, в то время как сам Кэнсин приносит цветы на могилу некой женщины[12]. Через несколько дней после этого Кэнсин и его друзья возвращаются в Токио.