Наставник-мастер на все руки

Орун официально соглашается стать наставником «Десятого отряда». Несмотря на то, что он следил за их прогрессом ещё со времён «Обучающего исследования», он вновь спрашивает каждого, почему они решили стать исследователями. София признаётся, что хочет быть похожей на сестру, спасшую её когда-то. Логан клянётся вернуться в родной город и отблагодарить его. А узнав о тёмном прошлом Кэролайн, Орн окончательно решает вложить все силы в их обучение.