Голос из прошлого

На планете начинается массовая эвакуация, пока Наваам готовится к следующему выстрелу. Ла Кара спасает Таффлу от обвала, но они обе оказываются запертыми внутри ангара, где Ла Кара узнает, что заставило Таффлу распустить Орден джедаев. Осматривая корабль, Кара понимает, почему между Джимой и Рено возник конфликт.