Побег против преследования

Команда № 8 попадает в засаду команды Кадзами Деревни Скрытой Травы, которая нуждается в свитке Земли. Кадзами берёт на себя Хинату, в то время как его товарищи по команде Бурами и Муями имеют дело с Кибой и Сино. После того, как Киба был обнаружен как владелец свитка, команда Кадзами совместно атакует его и забирает свиток. Бурами использует свой уникальный запах в сферическом дзюцу для нейтрализации своих противников.