Да и нет

В редакции журнала проходит декабрьское собрание по выпуску новых и завершении идущих манга-сериалов. Из 13 кандидатов к печати допускаются 4 манги, среди которых оказывается «Детектив Трап». Работам Фукуды и Накаи с Аоки дают второй шанс. Михо поздравляет Моритаку по телефону, тем самым впервые за долгое время говоря с ним. Хаттори приходит поздравить Асироги Муто лично и неожиданно заявляет, что у них будет новый редактор — Горо Миура.