Обещание далекого дня! Песня пиратов и маленький кит!

Хогбак и Абсалом сбегают из Триллер Барка вместе с Морией, находящейся без сознания, показывая, что статус Полководца Черной Бороды получен после победы над Эйсом. На следующий день Мугивары празднуют победу над Морией, но не знают, почему Зоро так тяжело ранен. Санджи слышит эту историю от Братьев Рискованных, но не дает им рассказать об этом кому-либо еще, говоря, что Луффи будет сильно обеспокоен, узнав, что Зоро пострадал ради него, но Робин подслушивает разговор. Луффи сообщает Бруку, что Лабун жив, и он очень рад услышать это и начинает думать о времени 50 лет назад, когда он и его пиратская команда впервые встретили Лабуна.