Сахарок обезврежена! Лилипуты переходят в наступление!

Зоро продолжает сражение с Пикой, и ни один из противников не желает показывать свою слабость перед другим. А Луффи и Виола тем временем двигаются дальше, упорно идя к своей цели. Между тем, в то время как Лао Джи продолжает избивать Солдатика, лифт, на котором ехали оба недоброжелателя, настроенных друг против друга, спускается до первого этажа. Солдатик проигрывает Лао Джи, и отряд вместе с ним оказывается в непростом положении, из которого нужно срочно найти самый оптимальный и приемлемый для всех выход...