Слушать голос цикад в летний полдень

Все в школе готовятся к летним каникулам. Куджо отменил свою поездку в отпуск с Аврил, чтобы остаться с Викторикой. Отдыхая на дереве, Куджо вспоминает свое прошлое, почему он покинул Японию. Когда Куджо поступил в академию, Викторика хотела залезть на дерево, на котором сидел Куджо, и застряла на дереве, что заставило Куджо спасти ее. Затем Куджо прохлаждается в доме Викторики во время дождя, но она проливает чай на свое кимоно, и Куджо приходится его убирать. Сцена заканчивается тем, что Куджо не забывает купить сладости для Викторики.