Объявляем мат в серо-крапчатых шахматах

К весне 1925 года все части плана Альбера встали на свои места. Куджо был депортирован, а Викторика уже давно находится в заточении в королевском дворце Совиля. Используя ее мудрость, Альберт раскрывает остальным дворянам личность Юпитера Роже как Серого Волка и прогоняет его, а затем убеждает короля Руперта заключить союз с восходящей державой Германией. Зимой 1925 года, в то время как Куджо был зачислен в японскую армию, Альберт становится новым премьер-министром Совиля и просит Гревиля вывести Викторику на церемонию, чтобы продемонстрировать свою власть. Однако за некоторое время до церемонии Корделия поменялась местами с Викторикой и вступает в противоборство с Альбертом, раскрывая его преступления перед всей страной. Когда один из близнецов Брайан Роско устраивает теракт на церемонии, Корделия вступает с Альбертом в бой на мечах, используя в качестве оружия пару ножей, и успешно убивает его, но сама погибает от руки одного из приспешников Альберта.