Все прекрасные дни перечёркнуты

Обнаружив, что Масиро пропала, жители Сакурасо начинают её искать. Сората решает пойти на вокзал. Он обнаруживает её стоящую на платформе и ждущую поезда. Крича через железнодорожные пути, Сората раскрывает Масиро свои чувства и объясняет, что Сакурасо в первую очередь не здание, а люди, живущие в нём.