Киберсолдат Поригон

Эш и его друзья прибывают в Центр Покемонов, где система передачи покеболов работает со сбоями — отправленные покемоны не появляются на другой стороне. Они сопровождают Поригона, цифрового покемона, созданного профессором Акихабарой, чтобы расследовать проблему. В итоге выясняется, что за сбоями стоят Команда R и ещё один Поригон.