Большой побег

После неудачного выхода из темницы Нине и Жанне помогает Рита во второй попытке побега. Тем временем Габриэль ведет наступление богов на королевскую столицу, где ждет Шариос. Силы с каждой стороны собираются открыть огонь.