Сносит наши судёнышки обратно в прошлое

Лидер Гильдии, Фрэнсис, разместивший награду за голову Ацуси, прилетает в Японию, чтобы купить сыскное бюро. Но шеф Фукудзава категорически отказывается, и после этого сотрудники бюро начинают пропадать…