Буффонада и воздыхатель

После битвы с Гильдией агенты боевого сыскного бюро напрочь лишились мотивации работать и коротают дни в соседнем в кафе. А в Иокогаму тем временем в поисках наследия Гильдии прибывают зарубежные преступные организации…