Гангстерский рай Иокогамы

После проверки Накадзима становится полноценным членом сыскного бюро. Вместе с Танидзаки и Наоми он отправляется на своё первое задание. Но внезапно дела оборачиваются самым скверным образом…