Век живи, век учись.

Чисэ и шелки взбираются на дракона и улетают к Линделу, чтобы Чисэ сделала свой собственный посох. Линдела раздражает то, что Чисэ устраивает роль питомца в доме у Элиаса, и он рассказывает ей о том, как встретил Элиаса во тьме. Тем временем Элиас, который остался дома, получает сообщение из колледжа для ворожеев.