В гостях хорошо, а дома лучше

На Чисэ нападает снежный жук, из-за чего её состояние на какое-то время резко ухудшается. Они с Элиасом обсуждают характер своих отношений.