Вместе

Мэйдзиро Маккуин верит, что когда-нибудь Токай Тэйо вернётся в скачки, и тогда они снова вместе выйдут на трассу. Поэтому старается удержать лидерство среди девушек-пони, однако на ещё не знает, что судьба приготовила для неё новое испытание.