Глубоко в норе

Рэцуко случайно врезается в припаркованную машину, повреждая другую. Денег на ремонт у нее нет, и она в отчаянии просит в долг у Гори.