Борьба за выживание

Тон не рассказывает семье об отставке. Ягю придирается к Кабаэ после того, как она раньше ушла с работы к своему сыну. Рэцуко с друзьями переживают о грядущих переменах.