Примирение и соглашение

Клирики «Семи Дней» устранены, битва окончена. Римуру и Хината проводят переговоры о будущих отношениях между их народами, и раскрываются истинные зачинщики конфликта — восточные торговцы.