В ловушке

Матери Эбби становится хуже, из-за чего все ее свидания с Баком срываются. Между тем легкая интрижка Афины с ее новым ухажером готова превратиться во что-то более серьезное. Хэн заводит важный разговор с Евой, объясняя той свою позицию в их будущем противостоянии. Тем временем пожарные спасают застрявшего в мусорном прессе бездомного, вызволяют из сорвавшегося лифта женщину и ее взрослого сына, а также проходят настоящий квест, чтобы найти пострадавшего мужчину в созданном им лабиринте.