Опьянённые

После спасения молодой и амбициозной ведущей дорожных новостей, спасатели становятся героями нового репортажа благодарной жертвы ДТП, решившей показать рабочие будни пожарных без прикрас. Ее напор и любопытство не находят понимания у Нэша, который, переживая о годовщине погибшей дочери, совсем не спешит озвучивать свои мысли и переживания на камеру. Однако все меняется, когда одна из благодарных жительниц присылает в пожарную часть специальные сладости, едва не сорвавшие очередную спасательную операцию…