Будущее

Команда спасателей сталкивается с новыми необычными вызовами: мужчина разбивает голову в душе «умного» дома, а другого Мэдди подозревает в извращениях. Хэн ждет первый день в медицинской школе, Бак начинает посещать психолога, а Афина расследует дерзкое ограбление банка. Однако помощь спасателей нужна не только в Лос-Анджелесе...