Тайны

Бак знакомится и проводит время с парнем и девушкой, и потом узнает, что они являются парой. Карен замечает странные списания с карты и просит жену объяснить их. Хэн долго не решается рассказать Чимни о своем состоянии, и во время вызова падает в обморок.