Пробуждение

Кажется, без спасателей не обходится ни одно событие в городе. Очередной вызов приводит героев на вечеринку в честь определения пола будущего ребенка, которая вышла из-под контроля. В это время другая часть команды спасает отца и сына, оказавшихся запертыми в пещере во время экскурсии. Джадд и Грейс вместе ухаживают за пожилым отцом Джадда.