Наказание: расследование в квартале Содрик, часть 1

Впечатлённый профессионализмом наёмного убийцы, Зайро подозревает, что за этим стоит гильдия авантюристов, и предлагает расследовать её главу — Ридео Содрика. Патоше и Зайро под видом благородной дамы и её любовника проникают в гильдию, оформив заказ на убийство мужа.