Эпизод 2

Болдуин приезжает в Лондон, где на него нападает Джек, новый знакомый Дианы и Мэттью. Мэттью получает приказ убить Джека - удастся ли молодому вампиру избежать наказания? Тем временем Крис и Мириам продвигаются в своих исследованиях и предлагают подключить к работе студентов.