Пробуждение

Проходит восемь месяцев со дня выступления доктора Розена, упрятанного после этого в психиатрическую лечебницу. Между тем пытаясь заглушить окружающие ее звуки Рэйчел выбирает путь затворницы, Нина возвращается к жизни, которую вела до вступления в команду, а Билл с Хиксом продолжает работать с ФБР, где при отправке очередного пойманного преступника в седьмое отделение обнаруживают старого друга, в то время как стараниями новой заключенной остальные оккупируют здание тюрьмы, выдвигая требования в обмен на заложников.