11/9

На следующий день после выборов Кай начинает формировать свою команду, начав с мужчины нетрадиционной ориентации, оказавшегося в плачевной ситуации из-за долгов по ипотеке. Тем временем вышедшая из лечебницы журналистка Беверли Хоуп оказывается задвинута на задний план из-за замыслов коллеги по работе, что вкупе с дискриминацией по расовому признаку выводит женщину из себя. Немногим ранее Айви подвергается сексуальному домогательству, и это служит причиной знакомства с молодой активисткой, предложившей отомстить обидчику. Мэдоу же предлагает новому приятелю услуги дизайнера, что оказывается как никогда кстати в свете планируемой тем операции по привлечению нового члена в группу.